Datenschutzerklärung

Version: Juli 2026

Lifestyle Company AG
Hallwylstrasse 48
3005 Bern

info@lifestyle-company.ch

I. Allgemeine Informationen

Die Lifestyle Company AG betreibt die Website www.lifestyle-company.ch und bietet die darauf dargestellten Dienste an (nachfolgend als «wir» oder «uns» bezeichnet). Wir sind verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten und stellen die Vereinbarkeit mit dem anwendbaren Datenschutzrecht (insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz, DSG, sowie der europäischen Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, sofern anwendbar) sicher. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein grosses Anliegen.

Nachfolgend informieren wir Sie darüber:

1. welche Daten wir auf www.lifestyle-company.ch bearbeiten;
2. unter welchen Voraussetzungen wir Ihre Daten bearbeiten und zu welchem Zweck;
3. unter welchen Bedingungen wir Ihre Daten an Dritte weitergeben und in welche Länder eine Übermittlung stattfindet;
4. wie lange wir Ihre Daten aufbewahren und wie wir diese sichern;
5. welche Rechte Sie haben und wie Sie einer Bearbeitung widersprechen können.

II. Kontakt

Bei generellen Fragen oder Anliegen zu unseren Datenbearbeitungsgrundsätzen oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns jederzeit per E-Mail unter info@lifestyle-company.ch.

III. Allgemeine Grundsätze

1. Bearbeitung von personenbezogenen Daten

In erster Linie bearbeiten wir personenbezogene Daten, die wir beim Betrieb unserer Website oder weiterer Anwendungen sammeln oder die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden und anderen Geschäftspartnern von diesen und weiteren beteiligten Personen erheben.

Ihre personenbezogenen Daten erheben wir primär bei Ihnen direkt. Unter Umständen erhalten wir personenbezogene Daten über Sie auch von Dritten. Diese Daten können folgende Kategorien umfassen:

• Angaben aus öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Medien, Internet, Social Media);
• Angaben aus öffentlichen Registern (z.B. Handelsregister, Betreibungsregister, Grundbuch);
• Angaben im Zusammenhang mit behördlichen oder gerichtlichen Verfahren;
• Bonitätsauskünfte (soweit wir mit Ihnen persönliche Geschäfte abwickeln);
• Angaben über Sie, die uns Personen aus Ihrem Umfeld geben, damit wir Verträge mit Ihnen abschliessen oder abwickeln können (z.B. Referenzen, Angaben von Vertriebs- und anderen Vertragspartnern etc.);
• Daten im Zusammenhang mit der Benutzung der Webseite (z.B. IP-Adresse, MAC-Adresse des Smartphones oder Computers, Angaben zu Ihrem Gerät und Einstellungen, Cookies, Datum und Zeit des Besuches, abgerufene Seiten und Inhalte, benutzte Funktionen, verweisende Webseiten, Standortangaben).

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Ihre Daten nur für festgelegte Zwecke und nur in gesetzlich zulässigen Fällen. Als Rechtsgrundlage kommen folgende Gründe in Frage:

• Ihre Einwilligung (z.B. über unseren Cookie-Consent-Banner oder bei der Newsletter-Anmeldung);
• Die Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Massnahmen;
• Die Erfüllung gesetzlicher Vorschriften;
• Unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen (z.B. Gewährleistung der IT-Sicherheit, Reichweitenmessung, Marketing);
• Zur Wahrnehmung lebenswichtiger Interessen von Ihnen oder einer anderen Person oder zur Ausübung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse.

Haben Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilt, bearbeiten wir Ihre Daten im Rahmen dieser Einwilligung, soweit wir keine andere Rechtsgrundlage haben. Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

3. Weitergabe an Dritte und Übermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Erbringung unserer Dienstleistungen sowie der Bereitstellung unserer Webseite sind wir unter Umständen darauf angewiesen, die Dienste Dritter oder von verbundenen Unternehmen in Anspruch zu nehmen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:

• Ihre ausdrückliche Einwilligung liegt vor;
• es besteht eine gesetzliche Verpflichtung;
• wenn dies zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Massnahmen notwendig ist;
• wenn wir daran ein berechtigtes Interesse haben (z.B. Einsatz von Dienstleistern zur IT-Infrastruktur oder Webanalyse) und Ihre gegenteiligen Interessen nicht überwiegen.

Übermittlung ins Ausland: Im Rahmen dieser Auftragsverarbeitungen kann es zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Empfänger im Ausland kommen. Wir übermitteln Daten primär in die Schweiz, Länder der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie in die USA (insbesondere durch den Einsatz von Google- und Meta-Diensten). Sofern ein Empfängerland nicht über ein angemessenes gesetzliches Datenschutzniveau verfügt (wie z.B. die USA), verpflichten wir die Empfänger vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes. Hierzu nutzen wir die von der Eidgenössischen nDSG und der EU-Kommission anerkannten Standardvertragsklauseln (SVK), oder wir stützen uns auf bestehende Angemessenheitsbeschlüsse (wie das Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. EU-U.S. Data Privacy Framework), sofern die Empfänger darunter zertifiziert sind.

4. Profiling

Zum Teil werden Ihre personenbezogenen Daten automatisiert verarbeitet, um bestimmte persönliche Aspekte zu bewerten (sogenanntes Profiling). Profiling wird von uns insbesondere eingesetzt, um Sie zielgerichtet über gewisse Dienstleistungen oder Produkte von uns informieren und beraten zu können. Zu diesem Zweck setzen wir Auswertungsinstrumente ein, dank denen wir bedarfsgerecht kommunizieren können und passende Werbungsmassnahmen ergreifen können.

5. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur solange, wie dies erforderlich ist, um die einzelnen Zwecke, zu denen die Daten erhoben wurden, zu erfüllen. Vertragsdaten speichern wir länger, da wir dazu durch gesetzliche Vorschriften verpflichtet sind. Wir müssen insbesondere geschäftliche Kommunikation, geschlossene Verträge und Buchungsbelege gemäss Schweizer Obligationenrecht (OR) bis zu 10 Jahren aufbewahren.

6. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder Änderungen zu schützen. Unsere Verträge mit Dienstleistern enthalten strenge Vertraulichkeits- und Sicherheitsverpflichtungen. Zur verschlüsselten Übertragung von Inhalten auf unserer Webseite nutzen wir standardmässig das SSL-/TLS-Verfahren (Secure Socket Layer / Transport Layer Security).

7. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Aufnahme und Durchführung einer Geschäftsbeziehung und die Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten werden wir in der Regel nicht in der Lage sein, einen Vertrag mit Ihnen zu schliessen oder diesen abzuwickeln. Auch die Nutzung unserer Website erfordert die Erfassung bestimmter technischer Daten (wie z.B. der IP-Adresse).

8. Ihre Rechte

• Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten verlangen. Bitte senden Sie Ihr Auskunftsgesuch zusammen mit einem Identitätsnachweis an info@lifestyle-company.ch.
• Löschung und Berichtigung: Sie haben das Recht, die Löschung oder Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder ein überwiegendes berechtigtes Interesse unsererseits entgegenstehen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Daten, die Sie uns übergeben haben, in einem gängigen Dateiformat herauszuverlangen oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
• Widerspruchsrecht und Widerruf: Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder der künftigen Verarbeitung Ihrer Daten (z.B. zu Marketingzwecken) widersprechen.
• Rechtsweg: Sie haben das Recht, Ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) (www.edoeb.admin.ch).

IV. Einzelne Datenverarbeitungsvorgänge

1. Bereitstellen der Webseite und Erstellung von Logfiles

Beim Besuch von www.lifestyle-company.ch werden durch den Webserver automatisch bestimmte Daten zu Zwecken der Systemadministration, für statistische Zwecke oder zur Sicherung und Optimierung der Webseite erfasst. Dies umfasst:

• den Namen Ihres Internetserviceproviders;
• Ihre IP-Adresse;
• die Version Ihrer Browser-Software und das Betriebssystem Ihres Geräts;
• das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs;
• die Webseite, von der aus Sie uns besuchen;
• die verwendeten Suchbegriffe.

Die Speicherung dieser Daten in Logfiles ist für den sicheren und stabilen Betrieb der Webseite technisch zwingend erforderlich; sie erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses. Diese Daten werden nach Beendigung der jeweiligen Sitzung bzw. nach Ablauf der technisch erforderlichen Sicherheitsfristen gelöscht.

2. Kontakt und Kommunikation

a) Newsletter

Über unsere Webseite können Sie sich für unseren kostenlosen Newsletter anmelden. Wenn Sie sich für eine Mitgliedschaft registrieren, melden Sie sich automatisch für unseren Mitglieder-Newsletter an, um aktuelle Informationen, Angebote und Events zu erhalten. Hierbei erfassen wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen. Zur Verifizierung nutzen wir das Double-Opt-In-Verfahren. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters abmelden.

b) Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erfassen wir Ihre angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Inhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens.

c) Registrierung Suchauftrag

Sie können sich auf unserer Webseite für einen Suchauftrag registrieren und ein Login-Konto anlegen. Hierbei erheben wir die von Ihnen eingegebenen Registrierungsdaten, um Ihnen einen passwortgeschützten Zugang zu Ihren Suchanfragen und Basisdaten bereitzustellen. Die Verarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

3. Cookies und Consent-Management (Cookie-Banner)

Unsere Webseite verwendet Cookies (kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden). Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies (die für den Betrieb der Seite zwingend erforderlich sind) und nicht notwendigen Cookies (wie Analyse-, Marketing- oder Social-Media-Cookies). Nicht notwendige Cookies setzen wir nur ein, wenn Sie hierzu über unseren Cookie-Consent-Banner aktiv eingewilligt haben. Sie können Ihre Einstellungen dort jederzeit anpassen und Einwilligungen widerrufen.

4. Google Tag Manager (Google Tags)

Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (bzw. Google LLC, USA). Der Tag Manager selbst erfasst keine personenbezogenen Daten und setzt keine Cookies, sondern steuert und triggert lediglich andere Tags (wie Google Analytics oder das Meta-Pixel) auf unserer Webseite. Wenn Sie Tracking-Dienste über unseren Cookie-Banner deaktiviert haben, wird dies vom Google Tag Manager berücksichtigt.

5. Google Analytics und Google Signals

Wir setzen Google Analytics ein, einen Webanalysedienst von Google Ireland Limited. Die mittels Cookies erzeugten Informationen über Ihre Websitenutzung (einschliesslich Ihrer IP-Adresse, die jedoch durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung zuvor gekürzt wird) werden an Server von Google übertragen. Wir nutzen Google Analytics nur mit Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Banner. Google nutzt diese Daten, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten und Reports zu erstellen. Unter Umständen ist auch der Dienst "Google Signals" aktiv, welcher geräteübergreifende Berichte ermöglicht, sofern Sie in Ihrem Google-Konto der personalisierten Werbung zugestimmt haben.

6. Meta-Pixel (Custom Audiences)

Wir verwenden auf unserer Website das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (bzw. Meta Platforms Inc., USA). Hiermit können wir das Verhalten von Webseitenbesuchern nachverfolgen, die über eine Facebook- oder Instagram-Anzeige auf unsere Website gelangt sind. Dies dient der Optimierung unserer Werbemassnahmen und der Erstellung von Custom Audiences (zielgerichtete Werbung). Diese Datenverarbeitung erfolgt ausschliesslich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Banner. Die erhobenen Daten sind für uns anonym, werden jedoch von Meta gespeichert und verarbeitet, weshalb eine Zuordnung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist.

7. YouTube-Videos (YouTube Embeds)

Wir binden Videos der Plattform YouTube ein, einem Dienst von Google Ireland Limited. Um Ihre Privatsphäre bestmöglich zu schützen, binden wir diese Videos im "erweiterten Datenschutzmodus" ein. Dadurch werden von YouTube erst dann Cookies gesetzt und Daten an Google-Server übertragen, wenn Sie das Video aktiv abspielen. Sofern Sie das Abspielen von externen Medien nicht generell im Cookie-Banner erlaubt haben, wird das Video blockiert, bis Sie der Wiedergabe zustimmen. Weitere Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

V. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, um sie an veränderte rechtliche Anforderungen oder an Funktionsänderungen unserer Webseite anzupassen. Die jeweils aktuelle Version wird auf www.lifestyle-company.ch veröffentlicht.